2015학년도 9월 신입학 글로벌인재학부 외국인전형 안내
​September 2015 Applicaion Information For International Students
(Global Leadership Division)
全球化人才學部​​
 
  [ 지원자격 Application Requirements ]
  - Both parents must be foreigners and the applicant must also be a foreigner who graduated or will have graduated from high school by August, 2015.

    父母均爲外國人的外國學生，在國內外正規高中畢業的學生，或截止到2015年8月31日能高中畢業的學生，或根據初、中等教育法規施行令第98條，被認定爲具有與高中畢業同等學曆 的學生。
 -  초중고교 전과정 해외 이수자의 경우 외국인전형 지원이 불가하며, 재외국민 전형을 통해 글로벌인재학부에 지원 가능합니다. (부모님 또는 지원자 중 한 분이라도 한국 국적을 보유하고 계신 경우-이중국적 포함- 본교 외국인 전형에 지원하실 수 없습니다.)
 
 
 
1. 접수 일정 (Online Application) ​ http://admission.yonsei.ac.kr/seoul
 : 2014. 12. 8(월) 10:00 ~ 2015. 7. 10(금) 17:00  
   Dec.8, 2014 10:00 - Jul. 10, 2015 17:00    
​
 2. 서류 제출 (Application Material Submission​)
    우편(해외특급) 또는 택배 또는 직접 제출  ​ Regstered Mail(Express) or In person  快遞或者直接提交​​
    
     가. 일정
          [1차] 2015. 1. 30(금) 16:30​까지 접수  [Date1]​ by Jan.30, 2015 10:00 ~16:30 ​ 
          → 합격자 발표: 2015.2.13(금)                    Acceptance Notification: Feb. 13, 2015 (FRI)   ​      
          [2차] 2015. 4. 17(금) 16:30​까지 접수 ​ [Date2] ​by Apr.17, 2015​ 10:00 ~16:30 ​     ​
          → 합격자 발표: 2015.5.15(금)                    Acceptance Notification: May 15, 2015 (FRI)
          [3차] ​2015. 7. 10(금) 16:30​​까지 접수  [Date3] ​by Jul.10, ​2015​ 10:00 ~16:30 ​     ​
   ​       → 합격자 발표: 2015.7.24(금)                    Acceptance Notification: Jul. 24, 2015 (FRI)
          [第一批申請] 截至2015. 1. 30(周五) 10:00 ~16:30 ​      ​合格者公布: 2015.2.13(周五)
      ​    [第二批申請] 截至2015. 4. 17(周五​) 10:00 ~16:30 ​     ​合格者公布: 2015.5.15(周五)
      ​    [第三批申請] 截至2015. 7. 10(周五​) 10:00 ~16:30 ​      ​合格者公布: 2015.7.24(周五)
​​
​                         
    나. 접수처 提交材料的地點:
            http://admission.yonsei.ac.kr/seoul/univ/map.asp 
            캠퍼스 지도 83번, 백주년기념관 3층 
            (Centennial Hall 3rd Floor - admission office, Bldg. No.83, 校園地圖83號, 正門附近的百周紀念館3層)
​         ※ 토,일요일, 공휴일 직접 제출 불가
             Excluding Saturdays, Sundays and Korean Holidays      
             周六, 周日及公休日不可直接提交
               ​

 3. 주소 Address 郵寄材料的地址
​     : (우) 120-749 서울특별시 서대문구 연세로 50 연세대학교 입학처 외국인 전형 담당자 앞
               PIC for Intl student admissions, Office of Admissions, Yonsei University 50 Yonsei-ro,
               Seodaemun-gu, Seoul 120-749 Korea
               ☎ 02-2123-4131, Fax: 02-2123-8614
​      ※ 우편 접수의 경우,  도착 소요 시간을 고려하여 미리 발송하시기 바랍니다.
4. 온라인 원서 접수 (Online Application - Click~!!!)  網上提出申請表
​
   
    
  * 2015학년도 9월 학부 신입학 글로벌인재학부 외국인 전형 요강 Application Guide  ​         
​
 
   * 자가 점검 리스트 다운 (Download Applicants Materials Checklist/需要材料項目的確認表).    내려 받기(한글 파일) 下載​
    내려 받기(PDF 파일) 下載​
 
5. 유의사항 재강조
가. 모든 서류의 우측 상단에 수험번호를 기입한 후 제출해야 합니다.
나. 서류는 원본을 제출하는 것을 원칙으로 합니다. 단, 원본을 제출할 수 없을 경우 발급기관에서
   원본 대조필하여야 합니다.
다. 한국어나 영어로 작성되지 않은 서류는 반드시 공증 받은 한글(영어)번역서를 첨부하여
     제출하여야 합니다.
라. 제출한 서류는 변경할 수 없으며 어떠한 경우에도 반환하지 않습니다.​

A. All documents must have application number written on the upper right side of the documents.
B. All documents to be submitted must be ORIGINAL. However, in case of unavoidable circumstances, photocopies with Notarization or Issuer’s official stamp, or photocopies that are compared to the original and stamped at Office of Admissions can also be accepted.
C. Documents that are not written in either Korean or English must be enclosed with notarized translations into Korean or English.
D. All documents to be submitted is not refundable.
一. 所有材料的右上方都要注明准考證號碼後再提交。
二.按原則應提供原件。但是，無法提供原件的情況下，必須要在資料發行機關或我校資料接收處經過原本複印件對照證。
三.. 韓國語或英語以外其他語言的資料必須提交經過公證的韓國語（英語）翻譯件。
四. 學校不退還申請者的所有的材料.
​
     
6. Underwood International College Application
   * If you want to apply for UIC, please contact UIC office.
   - Email : uicadm@yonsei.ac.kr
   - Tel : (82)-2-2123-3923 (in Korean & English)
   - Homepage : http://uic.yonsei.ac.kr/
 
 
7. TOPIK(한국어능력시험) 개별응시 및 성적표 제출 안내

   다음과 같이 TOPIK시험 개별응시 및 성적표 제출을 적극 권장합니다.

  (필수 제출서류가 아니며, 평가에 불이익은 없음)​​



   Submission of Test of Proficiency in Korean (TOPIK)

Newly admitted students without TOPIK score are recommended to take the TOPIK test and submit the result to the Global Leadership Division Office or University College Admin. Office. (It is not mandatory.)※ TOPIK official website: http://www.topik.go.kr

 

   韓國語能力考試（TOPIK）個別應試及成績單提交指南

    建議合格者中TOPIK成績未取得者入學後，在學期間個別參加TOPIK考試取得成績後，向全球化人才學部或學部大學行政部提交成績單。（並非必須提交的材料）※ TOPIK 考試指南主頁: http://www.topik.go.kr

​​
 
​8. 문의처 咨詢處
​ : 02-2123-4131 (상담실)
 
​